[영어 공부] 1일 1작문 (at that time)

안녕하세요 무지개곰입니다.

어느세 7번째 영어 작문입니다. 

아직도 영어가 어렵지만 일주일을 채웠으니 다음주도 힘내겠습니다.

 

책 '모든 것은 그 자리에' 중에서

'그때의 달콤한 기억은 지금까지도 나를 미소 짓게 한다.'를 영어로 작문한다면?!

 

At that time sweet memory make me smile until now.

At that time,은 '그때의'라는 표현입니다.

at that time 뒤에 sweet memory를 사용하여 그때의 달콤한 기억응 표현하였습니다.

달콤한 기억을 직역이 아닌 좋은 기억으로 표현을 하고 싶다면 good memory로 표현하셔도 됩니다.

 

at that time을 이용하여 다를 예시를 몇 가지 더 작성을 한다면

예 1) At that time I looked after my son, so I couldn't called you.

       그때는 내가 아들을 돌보고 있느라 너에게 전화를 걸 수 없었어.

예 2) Somebody knocked the door. At that time we notice we were late.

       누군가 문을 두드렸다. 그때 우리는 우리가 늦었다는것을 알았다.

 

누구나 과거에 달콤했던 기억이 있을겁니다.

지금 하고 계시는 일이 많이 힘들고 흔들리겠지만

과거의 달콤했던 기억을 떠올리시며 미래에도 달콤한 기억을 만들기 위해 힘내봅시다.