[영어 공부] whatever을 이용한 영어 작문(무엇이든)2

'어떤 형태의 선택을 하든 후회하지 않는다면 그걸로 충분하다.'를 영어로 작문한다면?!

책 '열심히 사는데 왜 생각처럼 안 될까' 중에서.

 

번역기 : Whatever type of choice you make, if you don't regret it, that's enough.

작문 : What kind of shape you choice, if you don't regret that is enough.

whatever을 '무엇이든'라는 뜻으로 사용하였습니다.

이전에도 한번 소개를 드렸던 whatever이 또 사용되었습니다. whatever은 '무엇이든'이라는 뜻으로 뒤에 type을 사용하여 '어떠한 형태이든'이라는 의미를 가지게 되었습니다. you make는 choice를 꾸며주고 of를 통하여 choice의 type으로 작문이 됩니다. 따라서 '네가 만든 선택의 유형이 무엇이든'이라는 의미를 가지게 되었습니다.

 

복습 겸 whatever의 '무엇이든'이란 표현을 이용하여 다를 예시를 몇 가지 더 작성을 한다면

예 1) Whatever exercise you like, I will do with you.

       네가 좋아하는 운동이 무엇이든 나는 너랑 함께 할 거다.

예 2) Whatever clothes they wear, I don't care.

       그들이 어떤 옷을 입든 나는 신경 쓰지 않는다.

 

댓글로 여러분의 작문을 남겨 복습해보시는 것은 어떠신가요?

 

[영어 공부] whatever을 이용한 영어 작문(무엇이든)