[영어 공부] accept를 이용한 영어 작문(받아들이다.)

'우리는 현실을 받아들여야 해'를 영어로 작문한다면?!

책 '누가 내 치즈를 옮겼을까?' 중에서.

 

번역기 : We have to accept reality.

작문 : We have to receive the realistic.

accept를 '받아들이다.'라는 뜻으로 사용하였습니다.

'받아들이다.'를 떠오르지 않아서 '받는다'라는 의미의 receive를 사용하였습니다. receive는 주는 것을 받는 의미고 accept는 수긍을 하는 이해하고 받아들이는 의미이므로 accept를 사용하여야 올바른 의미가 됩니다. reality와 realistic의 차이는 'reality가 장난 아니다.'라고 주로 말을 하지만 reality의 경우는 '현실' 혹은 '실제 상황'을 의미하고 realistic의 경우가 '현실적인', '실제 그대로의'라는 의미를 가지고 있습니다.

 

복습 겸 accept의 '받아들이다.'란 표현을 이용하여 다른 예시를 몇 가지 더 작성을 한다면

예 1) She accepted the headhunter's suggestion.

       그녀는 헤드헌터의 제안을 받아들였습니다.

예 2) I can't accept this situation it's so strange.

       이 상황이 너무 이상해서 받아들일 수가 없어요.

 

댓글로 여러분의 작문을 남겨 복습해 보시는 것은 어떠신가요?

 

다른 영어 표현 보러 가기

[영어 공부] experience를 이용한 영어 작문 (경험)