'배경지식을 갖추는 일은 정말 중요하다.'를 영어로 작문한다면?!
책 '나는 돈이 없어도 사업을 한다' 중에서.
번역기 : Having background knowledge is really important
작문 : It is so important to make background knowledge.
background knowledge를 '배경지식'이라는 뜻으로 사용하였습니다.
'배경'을 의미하는 background와 '지식'을 의미하는 knowledge를 합쳐 '배경지식'을 의미하는 영어 단어인 background knowledge가 되었습니다. 작문을 할 때 '갖추다.'라는 표현을 영어식으로 하면 만든다는 표현으로 바뀌지 않을까 생각하여 make background knowledge로 작문하였지만 have의 '가지다.'라는 표현을 그대로 이용하여 having background knowledge로 표현하였습니다. 그 이외의 문법은 be동사를 통하여 is important '~은 중요하다.'라는 표현을 하여 문장을 완성하였습니다.
복습 겸 background knowledge의 '배경지식'이란 표현을 이용하여 다른 예시를 몇 가지 더 작성을 한다면
예 1) Do you have background knowledge about new project?
새로운 기획에 대한 배경지식이 있습니까?
예 2) If you have background knowledge before something start, you can do more easily.
무언가를 시작하기 전에 배경지식이 있으면 더 쉽게 할 수 있습니다.
댓글로 여러분의 작문을 남겨 복습해 보시는 것은 어떠신가요?
다른 영어 표현 보러 가기
'