[영어 공부] how important를 이용하여 작문하기 (모든 것은 그 자리에)

안녕하세요 무지개 곰입니다.

꾸준히 달려 어느새 2주를 채웠습니다.

처음 시작할 때만 하여도 1주일이라도 해보자는 마음이었지만 2주를 채우게 되었습니다.

글을 잘 쓰는 편도 아니었지만 계획보단 실천을 하며 수정하는 게 더 빠른 방법이라고 생각합니다.

위험이 적다면 과감하게 도전해 보시는 것도 추천드립니다.

그럼 14일 차 시작하겠습니다!

 

책 '모든 것은 그 자리에' 중에서

'교육과 인식 전환이 얼마나 중요한지를 깨달았다.'를 영어로 작문한다면?!

 

We realized how important the education and mind setting. 

how important는 '얼마나 중요한가'라는 뜻으로 사용하였습니다.

how impotant는 '어떻게 중요한가'를 의미하고 how much important가 '얼마나 중요한가'라는 의미라고 생각되는 이유는 '이거 얼마예요?'를 물어볼 때 how much를 사용하여 얼마라는 수량은 how much가 익숙하지만 how important도 충분하다는 사실 저도 처음 알았습니다.ㅎㅎ

 

 

how important를 이용하여 다를 예시를 몇 가지 더 작성을 한다면

예 1) We need to compare that's plan is how important than other plans.

       우리는 그 계획이 다른 계획들보다 얼마나 중요한지 비교해봐야 한다.

예 2) I can't guess how important it is to you.

       그것이 너에게 얼마나 중요한지 짐작이 안돼.

 

 

 

 

어렸을 때부터 성인이 되고 나서도 보고 듣고 배우는 환경에 따라 옳고 그른 것을 판단하는 기준이 변하기도 하고 더욱 견고해지기도 하는 것 같습니다. 평생 옳다고 생각했던 것이 잘못된 생각이었을 수도 있습니다. 그래서 늘 주변 사람들에게 배우는 자세가 중요하고 자신의 생각이 틀릴 수도 있기에 인식의 전환을 유연하게 할 필요가 있는 것 같습니다.