'우리가 포기해야 할 것은 무엇이고 우리가 가야 할 방향은 어디인가?'를 영어로 작문한다면?!
책 '누가 내 치즈를 옮겼을까?' 중에서.
번역기 : What should we give up and where should we go?
작문 : What is the things that we have to give up and where is the direction we have to go?
should을 '~해야 한다.'라는 뜻으로 사용하였습니다.
'해야 한다.'라는 표현은 must와 have to가 익숙합니다. 이번 작문에서도 have to를 사용하였지만 번역기는 should라는 표현을 이용하였습니다. '포기해야 합니까?'를 의미하는 should we give up? 에서 '무엇을'을 의미하는 what을 써서 '무엇을 포기해야 하는가?'로 사용되었습니다.
복습 겸 should의 '~해야 한다.'란 표현을 이용하여 다른 예시를 몇 가지 더 작성을 한다면
예 1) You should finish the task until this weekend.
이번 주말까지 업무를 끝내야 합니다.
예 2) Should I check your homework is done?
숙제를 다 했는지 확인해야 하나요?
댓글로 여러분의 작문을 남겨 복습해 보시는 것은 어떠신가요?
다른 영어 표현 보러 가기
[영어 공부] neglect를 이용한 영어 작문 (게을리 하다.)
'시간이 흘러도 매일 하던 일을 게을리하지 않았다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '누가 내 치즈를 옮겼을까?' 중에서. 번역기 : Even as time goes by, I didn't neglect what I was doing every day. 작문 : Alth..
creal-news.tistory.com