영어 공부/1일 1 작문

[영어 공부] meaningful을 이용한 영어 작문(의미 있는)

'당신은 지금 의미 있는 인생을 살고 있는가?'를 영어로 작문한다면?! 책 '열심히 사는데 왜 생각처럼 안 될까' 중에서. 번역기 : Are you living a meaningful life now? 작문 : Are you living the meaningful life now? meaningful을 '의미 있는'이라는 뜻으로 사용하였습니다. 의미를 뜻하는 meaning에서 ful을 합쳐 meaningful '의미가 가득한'으로 '의미 있는'의 단어가 되었습니다. a와 the의 차이가 있습니다. the를 쓰면 특정한 것을 지정하는 느낌이 있고 a는 그러한 것들을 묶어 말하는 느낌이 있습니다. a dog의 경우 어떠한 개를 지정하지 않고 개라는 종류를 의미하게 되고 the dog은 특정한 개 한 마리를 ..

[영어 공부] whatever을 이용한 영어 작문(무엇이든)

'무엇이든 끝을 봐야 성공이란 열매를 얻을 수 있는 법이다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '열심히 사는데 왜 생각처럼 안 될까' 중에서. 번역기 : Whatever you do, you have to put an end to it to get results. 작문 : You can get a fruit that called success when you see the end of whatever. whatever을 '무엇이든'이라는 뜻으로 사용하였습니다. 저의 작문은 문장 그대로를 작문하였습니다. when을 이용하여 '네가 무엇이든 끝을 봤을 때 열매를 얻을 수 있다.'로 작문하였습니다. 직역이 아닌 번역기처럼 의역을 한다면 whatever 뒤에 you do를 통하여 '네가 하는 무엇이든'으로 표현되었습..

[영어 공부] wherever을 이용한 영어 작문(어디든)

'당신이 정말로 황금과 같은 존재라면 어디에 있더라도 빛날 것이다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '열심히 사는데 왜 생각처럼 안 될까' 중에서. 번역기 : If you are truly like gold, you will shine wherever you are. 작문 : If you are a person really like gold, you can shiny everywhere you are. wherever을 '어디든'라는 뜻으로 사용하였습니다. '어디에 있더라도'를 '모든 곳에서'로 해석하여 everywhere을 사용하였지만 wherever을 사용하여 '어디에서나'라는 표현으로 사용하였습니다. shine은 동사로 '빛나다.'라는 표현이고 shiny는 형용사로 빛나는 이라는 표현입니다. 따라서 이..

[영어 공부] be with을 이용한 영어 작문(함께하다.)

'누구나 더 훌륭한 사람과 함께하기를 원한다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '열심히 사는데 왜 생각처럼 안 될까' 중에서. 번역기 : Everyone wants to be with a better person. 작문 : Everyone want to be together with more great person. be with ~을 '~와 함께하다.'라는 뜻으로 사용하였습니다. '함께하다.'를 together을 사용해야 한다는 생각에 be '되다.', together '함께' 그리고 with을 사용하였는데 with 자체로 함께라는 뜻이 있으므로 be with만 사용하여도 충분합니다. '더 훌륭한'이라는 표현도 단순히 better을 사용하면 됩니다. 생각보다 어려운 작문이 아니었는데 평소에 작문을 하던 표..