[영어 공부] qualities를 이용한 영어 작문 (자질)

'자신이 가진 자질을 발견하고 잘 활용하는 것이 더 중요합니다.'를 영어로 작문한다면?!

책 ''나'라는 상품을 비싸게 파는 방법' 중에서.

 

번역기 : It's more important to discover the qualities you have and make good use of them

작문 : It is more important that finding and using potential they have.

qualities를 '자질'이라는 뜻으로 사용하였습니다.

'알다.'라는 표현인 know와 '~에 대하여'라는 표현인 about가 합쳐져서 '~에 대하여 알다.'라는 표현이 되었습니다. know대신 think를 사용하면 think about '~에 대하여 생각하다.', talk를 사용하면 talk about '~에 대하여 말하다'등으로 사용할 수 있으니 잘 기억해두었다가 활용할 수 있다면 영어에 도움이 될 것 같습니다. '~보다'라는 표현은 than을 사용하였습니다. 번역기에서 better이 붙은 이유에 대하여는 '잘 모릅니다.'에 '잘'을 표현하기 위하여 붙은 것 같습니다.

 

복습 겸 qualities의 '자질'이란 표현을 이용하여 다른 예시를 몇 가지 더 작성을 한다면

예 1) I think I have qualities to be a chairman.

       나는 내가 회장이 될 자질이 있다고 생각한다.

예 2) In order to have qualities, you have to learn about all of work.

       자질을 갖추려면 모든 일에 대해 배워야 합니다.

 

댓글로 여러분의 작문을 남겨 복습해 보시는 것은 어떠신가요?

 

다른 영어 표현 보러 가기

[영어 공부] possibility를 이용한 영어 작문 (가능성)