영어 공부

[영어 공부] waste를 이용한 영어 작문 (낭비)

'경험해보지 않은 일에 대해 고민하는 것은 시간 낭비라고 생각한다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '링크드인 취업 혁명' 중에서. 번역기 : I think it's a waste of time to think about things never experienced before. 작문 : I think the think about unexperience thing is time waste. waste를 '낭비'라는 뜻으로 사용하였습니다. '시간 낭비'라는 표현을 영어로 할 때 '낭비'라는 waste와 '시간'이라는 time을 합쳐 단순히 time waste라고 사용했지만 번역기는 waste of time으로 '시간의 낭비'라는 표현으로 사용되었습니다. '~라고 생각한다.'라는 표현은 쉽게 I think로 사..

[영어 공부] each person을 이용한 영어 작문 (사람마다)

'사람마다 가장 중요하게 여기는 부분이 서로 다르다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '링크드인 취업 혁명' 중에서. 번역기 : The most important parts of each person are different. 작문 : Each person have different part that they think so important. each person을 '사람마다'라는 뜻으로 사용하였습니다. '각각'이라는 표현인 each와 '사람'이라는 표현인 person을 합쳐 '각각의 사람' 즉 '사람마다'라는 표현으로 사용되었습니다. each 뒤에 단수의 명사가 오게 되면 '명사마다'라는 의미로 예를 들어 each present는 '선물마다'라고 사용이 될 수 있으니 활용도가 높습니다. '가장 중요하게'..

[영어 공부] retreat를 이용한 영어 작문 (후퇴하다.)

'살면서 가만히 머무르는 것은 후퇴하는 것과 같다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '링크드인 취업 혁명' 중에서. 번역기 : Staying still in life is like retreating. 작문 : When we live, stay means go back. retreat을 '후퇴하다.'라는 뜻으로 사용하였습니다. retreat라는 표현이 있는데 '후퇴하다.'라는 표현이 떠오르지 않아 go back으로 사용을 하였지만 역시 영어에는 좋은 표현이 많았습니다. stay는 '머무르다.'라는 표현으로 stay here이라고 하면 '여기 남아라.'라는 표현으로 쓰일 수 있습니다. still은 stay와 같이 쓰이며 '가만히'라는 표현이 되었고 '변함없이'라는 표현으로도 사용됩니다. 저는 mean을 사용하..

[영어 공부] keep up with을 이용한 영어 작문 (따라가다.)

'매일 조금씩 꾸준히 노력하는 사람을 따라갈 수는 없다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '링크드인 취업 혁명' 중에서. 번역기 : I can't keep up with someone who tries hard little by little every day. 작문 : I can't follow them who effort everyday. keep up with을 '따라가다.'라는 뜻으로 사용하였습니다. '따라가다.'라는 표현은 잘 모르겠고 follow의 '따르다.'라는 표현만 알고 있어 follow를 사용했습니다. keep up with를 해석해본다면 keep '유지하다.'라는 뜻과 with '함께'라는 뜻이 사용되었습니다. up이 조금 독특하게 '위'라는 표현이 아닌 목표지점을 향해 올라가는 모습으로 ..