영어 공부

[영어 공부] productivity를 이용한 영어 작문(생산성)

'휴식시간이 생산성을 높인다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '구글은 빅데이터를 어떻게 활용했는가' 중에서. 번역기 : Break time increases productivity. 작문 : Rest time make up the higher make ability. productivity을 '생산성'이라는 뜻으로 사용하였습니다. 생산성을 높인다는 표현을 '더 높은 생산성을 만든다.'라고 떠올렸으며 '생산성'이라는 표현을 생각하지 못하여 make ability로 표현을 하게 되어 make up the higher make ability로 사용을 하였지만 productivity라는 '생산성'을 의미하는 단어가 있어서 icrease productivity '생산성을 올리다.'라는 표현을 사용하였습니다. '휴식..

[영어 공부] obtain을 이용한 영어 작문(얻다.)

'폐쇄된 조직에서 새로운 정보를 얻기란 좀처럼 어렵다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '구글은 빅데이터를 어떻게 활용했는가' 중에서. 번역기 : It is difficult to obtain new information in a closed organization. 작문 : It is little hard to get a new information from the closed organization. obtain을 '얻다.'라는 뜻으로 사용하였습니다. '얻다.'라는 표현을 get으로 사용하였지만 obtain이라는 표현도 있습니다. get이 익숙하여 작문을 할 때 get을 사용하였지만 다양한 표현을 알아두면 좋기 때문에 obtain도 기억해둬야겠습니다. '좀처럼 어렵다.'라는 표현을 위해 '조금'이라는 표..

[영어 공부] in which를 이용한 영어 작문(B를 하는 A)

'조직은 사람들이 모여 서로 협력하는 한 방식이다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '구글은 빅데이터를 어떻게 활용했는가' 중에서. 번역기 : An organization is a way in which people come together and work together. 작문 : A group is one meth to corporate with others. A in which B를 'B를 하는 A'라는 뜻으로 사용하였습니다. 조직이란 표현을 group로 사용하였지만 organization이라는 표현이 있어서 번역기에서는 organization을 사용하였습니다. 방식이라는 표현도 meth대신 way를 사용하였으며 한 방식이라는 표현을 위해 one meth대신 a way로 사용되었습니다. 이러한 way를..

[영어 공부] lack를 이용한 영어 작문(부족)

'가장 큰 문제는 이제 데이터의 부족이 아니라 데이터의 양과 크기가 될 것이다.'를 영어로 작문한다면?! 책 '구글은 빅데이터를 어떻게 활용했는가' 중에서. 번역기 : The biggest problem will now be the amount and size of the data, not the lack of it. 작문 : At now, the most big problem will be a size of data and amount of data, not the little data. lack를 '부족'이라는 뜻으로 사용하였습니다. 부족하다는 표현을 작문할 때는 생각하지 못하여 적은 데이터로 표현을 하기 위해 little data라고 사용하였지만 lack를 이용하여 the lack of it이란 표..